Gagné d’horreur sacrée au fil des lents couloirs, / Parfois je doute, brouillant l’ordre et la limite, / Si, les pas dans les pas le long des mêmes soirs, / C’est moi qui suis le mort ou si le mort m’imite. _ Jorge Luis Borges | Pur Rien

Sauter la navigation

Gagné d’horreur sacrée au fil des lents couloirs, / Parfois je doute, brouillant l’ordre et la limite, / Si, les pas dans les pas le long des mêmes soirs, / C’est moi qui suis le mort ou si le mort m’imite. _ Jorge Luis Borges

1 décembre 2016 – 6:36
Publié dans art, Dessin, poésie, Textes
Tagué art, au fil, brouiller, couloir, douter, gagné, horreur, imiter, J.L.Borges, l'ordre, lent, les pas, limite, littérature, moi, mort, poésie, soir

5 Comments

- neojohnnykarlitch
- Posted 1 décembre 2016 at 11:21
- Permalink
- Réponse
Superbe, superbe! Qui en est le traducteur?
- - KO_DO
  - Posted 2 décembre 2016 at 12:33
  - Permalink
  - Réponse
  Mise en vers français par Ibarra.
  Bonne journée.
- walachniewicz
- Posted 2 décembre 2016 at 9:41
- Permalink
- Réponse
Ouf ! et un uppercut un ! Très fort !
- - KO_DO
  - Posted 2 décembre 2016 at 12:35
  - Permalink
  - Réponse
  J’espère que tu n’as pas trop mal. Je vais essayer d’être moins brutal.
  À bientôt
  - - walachniewicz
    - Posted 4 décembre 2016 at 7:02
    - Permalink
    Surtout pas ! n’amoindris pas ta force d’évocation, jamais !!!

Votre commentaire Annuler la réponse.

Entrez votre commentaire...

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

E-mail (obligatoire) (adresse strictement confidentielle)

Nom (obligatoire)

Site web

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. ( Déconnexion / Changer )

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. ( Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :