Certains soirs / de pluie d’oiseaux / le texte / relève ses filets empêchés / dans la passe / du sens / il tente de lever l’ancre / avant que le courant / ne l’abolisse aux confins / de la parole / dans l’illisible du large / au large d’un indicible / malentendu. _ Claude Miseur

Ah, le voyage que j’ai chargé / plein d’aventure avec toi, Liberté. / On serait allé au fond de ta jungle / chasser des chaînes sauvages. / Mais toi tu ne vas pas plus loin que ta légende. / Rien que des virées d’un jour en banderoles, en ivresses / —ton rappel au plus près du rivage. /…/ Quelle jolie fuite ce serait pour nous, ancres froussardes ! / Avec toi enfin. _ Kiki Dimoula

Le monde meurt. En route, vieux fantômes ! /…/ Qui veut ressusciter d’entre les morts ? / Ivresse ! Faut-il donc qu’elle sanglote / toujours — encore — l’ancre dans les ports ? _ Benjamin Fondane