Dans la cage d’un oiseau il y a un jardin de tristesse / Et toute la mélancolie d’une maison /…/ Les ailes sont des feuilles vertes / Dans le jour frugal et cassé / Comme des miettes /…/ Je me souviens pauvre écolier / À la fenêtre _ Georges Schehadé

Toute la nuit il essaya de s’arracher du coeur le mot imprononçable. Mais le mot grossissait dans sa poitrine et l’étouffait et lui montait dans la gorge et tournait toujours dans sa tête comme un lion en cage. _ René Daumal

Dans la cage d’un musée/ j’ai vu bouger des figures ivres/ mais pas une sirène n’a chanté/ Alors je me suis en allé _ Michel Leiris

Parabole ma nourrice…/ Une parabole mourait d’ennui dans sa cage/ Une parabole aurait voulu se poser sur la branche/ La branche est trop basse/ Le soleil trop haut/ Je regarde le vol des oiseaux _ Robert Desnos