Il existe un troisième terme : / l’être sans être, la plénitude vide, / heure sans heures et les autres noms / où apparaît et se disperse / dans les confluences du langage / non pas la présence : son pressentiment. / Les noms qui la nomment disent : “néant“, / mot à double tranchant, mot entre deux vides. _ Octavio Paz

Prince de la nuit, du double, de la glande/ aux étoiles/ du siège de la Mort,/ de la colonne inutile,/ de l’interrogation suprême. _ Henri Michaux

Quelle heure est-il sur terre où mon double m’imite ? _ Jean Cocteau

Toi qui t’es oublié dans ce tombeau mouvant, / c’est à moi que je parle et mon double me tue _ René Daumal

Ils ont jeté en moi un double/ qui croit en dieu ;/ quant à moi/ qui ne crois qu’en moi,/ il me faut achever de tuer cet automatisme qui me fait/ lever les yeux au ciel _ Antonin Artaud