Trop de tendresse au front des feuilles / comme une épée consumée, / trop de faux pour chaque image / de notre vie déjà pillée. /…/ L’Arbre interdit nourrit notre amour / de ses racines d’agonie _ Jean Cayrol

Et des murs innombrables croulent / Derrière ton tableau et toi l’œil fixe / Comme un aveugle comme un fou / Tu dresses une haute épée vers le vide _ Paul Éluard / à Picasso

Je reviens aujourd’hui du plus profond des siècles. / J’apporte dans mon crâne — dans sa cruche d’os —/ toute l’histoire humaine, / les fleuves de la terre dissous dans mon sang / et sur mon corps toutes les traces de l’épée. _ Jorge Carrera Andrade

Le Néant est trompeur quand il promet la preuve/ A toute ombre qu’il n’existe pas de jour/ Qui ne puisse être anéanti par quelque épée _ W.H. Auden