O mon étrange, dure armée ! / Levé très tôt, très tard couché, / J’y suis vainqueur et prisonnier ! /… / Mon capitaine, c’est le poème, / Bon capitaine, si désarmé, / Mon beau vainqueur, mon prisonnier. _ Armand Robin

Je suis autrement ton espoir / que tu as allongé dehors / et qui brille d’une étrange / lumière / que nous ramassons sur / la prairie / pour avoir de ce rare argent / le jour où nous aurons / versé dans le malheur. _ Carl Henning Pedersen

Seigneur, Seigneur terrible de mon rire ! voici l’envers du songe sur la terre, / Comme la réponse des hautes dunes à l’étagement des mers, voici, voici / La terre à fin d’usage, l’heure nouvelle dans ses langes, et mon cœur visité d’une étrange voyelle. _ Saint-John Perse

Nous voyagions depuis longtemps — / Nos pieds étaient presque arrivés / À cette Fourche étrange sur la Route de l’Être — / Lieu-Dit —l’Éternité — _ Emily Dickinson

Suicide en satellite. Celui qui repassera sur cette orbite entendra d’étranges sons : sur des millions de kilomètres d’espace sans personne, un cosmonaute fantôme, sa préoccupation inapaisée, frappe perpétuellement un dernier message qu’on n’explique pas. _ Henri Michaux

Mes pensées les plus chères sont étrangères au monde, si peu que je les exprime lui paraissent étranges. Mais si je les exprimais tout à fait, elles pourraient lui devenir communes. Hélas ! Le puis-je ? Elles me paraissent étranges à moi-même. J’ai bien dit : les plus chères… _ Francis Ponge

Un coeur se plaint : tu la cherches en vain,/ Son pays est bien loin d’ici/ Et si étrange est son visage !/ La nuit pleure contre une porte ! _ Georg Trakl