Un vieillard vit en moi qui fabrique ma mort. / A son souffle les ans se transforment en cendre, / les fruits décomposent leurs sucres / et le givre descend au labyrinthe de mes organes. _ Jorge Carrera Andrade

Une ombre dans les intempéries de l’œil / Est la moitié de la lumière. La mer sondée / Se brise sur une terre sans angle. / La semence qui fait surgir une forêt dans les reins / Enfourche à demi le fruit et à demi s’égoutte / Dans un vent qui s’endort. _ Dylan Thomas

Celui qui attend est comme un arbre avec ses deux oiseaux, solitude et silence. Il ne commande pas à son attente . Il bouge au gré du vent, docile à ce qui s’approche, souriant à ce qui s’éloigne. /…/ Celui qui attend, nous l’appelons le « tout comblé » — car dans l’attente le commencement est comme la fin, la fleur est comme le fruit, le temps comme l’éternel. _ Christian Bobin

Ferme les yeux visage noir / Ferme les jardins de la rue / L’intelligence et la hardiesse / L’ennui et la tranquillité / Ces tristes soirs à tout moment / Le verre et la porte vitrée / Confortable et sensible / Légère et l’arbre à fruits / L’arbre à fleurs l’arbre à fruits / Fuient. _ Paul Éluard

Quand la violence eut renouvelé le lit des hommes sur la terre, / Un très vieil arbre, à sec de feuilles, reprit le fil de ses maximes… / Et un autre arbre de haut rang montait déjà des grandes Indes souterraines, / Avec sa feuille magnétique et son chargement de fruits nouveaux. _ Saint-John Perse

La joie de vivre est un fruit mûr / Que le soleil glace de sucre _ Paul Eluard