Ton chien songe qu’une louve / S’apprivoise à son côté / Dans la douce obscurité. / (Vois, la candeur s’y retrouve.) /…/ La vérité fait le vœu / De donner corps à son rêve. / Demain, le jour se relève / Avec des ailes de feu. _ Henri Pichette

le loup embourbé dans la barbe forestière / crépue et brisée par saccades et fissures / et tout d’un coup la liberté sa joie et sa souffrance / bondit en lui un autre animal plus souple accuse sa violence / il se débat et crache et s’arrache _ Tristan Tzara

C’était un vieux loup, édenté, la queue presque pelée. Il chantait d’une voix de jeune homme, et les guerriers croyaient qu’il était un des leurs. Puis ils le virent. Il se coucha près du feu, ils lui coupèrent un morceau de la meilleure viande de bison, ils lui donnèrent à manger. Il leur apprit ce chant, et depuis ils portent toujours leur “médecine“ dans un sac en peau de loup. _ Légende sioux /Partition Rouge / trad. J.Roubaud et F. Delay

et le loup embourbé dans les vignes tortueuses / a trouvé son berger le berger de la divine constellation / il a mis dans ses mains confiantes et calleuses / sa vigueur chercheuse d’inédites libertés _ Tristan Tzara

Les dents du loup ne lâchent pas le loup./ C’est la chair du mouton qui lâche. _ Henri Michaux