Le Cerveau — est plus grand que le Ciel — / Mettez-les côte à côte — / L’un contient l’autre / Sans problème — et Vous — en plus — /…/ Le Cerveau est plus profond que la Mer — / Tenez-les — Bleu pour Bleu — / L’un absorbe l’autre — Comme l’Éponge — l’eau — d’un Seau — /…/ Le cerveau pèse exactement le poids de Dieu — / Soupesez-les — Livre par Livre — / La différence — si elle existe — / Est celle de la Syllabe au Son — _ Emily Dickinson

Déluge de soleils / nous ne voyons rien mais voyons tout / Corps sans poids sol sans épaisseur / montons-nous ou descendons-nous ? /…/ Ton corps est un diamant / où es-tu ? / Tu t’es perdu dans ton corps _ Octavio Paz

J’ai vomi mon âme / hier / et à présent je me sens plus léger / Je peux nager librement / sans le poids du remords et des méchancetés / J’ai vomi mon âme / hier / et j’ai sali mes chiottes _ Claudio Pozzani

L’aile même d’un oiseau sous ton regard / A l’heure sans durée où l’angoisse sépare de tout poids, / Sais-tu si complice lisse des nonchalances des nuages / Il ne va pas gêner l’élan sacré des solitudes ? _ Armand Robin

Parle. / Dis quelque chose, n’importe quoi. / Mais ne reste pas là comme une absence en acier. / Choisis ne serait-ce qu’un mot, / qui te liera plus étroitement / à l’indéfini. / Dis : / “en vain“, / “arbre“, / “nu“. / Dis : / “on verra“, / “impondérable“, / “poids“. / Il y a tant de mots qui rêvent / d’une vie brève, sans liens, avec ta voix. _ Kiki Dimoula

C’est le poids qui retient le vide / qui avec / toi s’en irait. / Ça n’a, comme toi, pas de nom. Peut-être / êtes-vous la même chose. Un jour peut-être / toi-aussi, tu m’appelleras / ainsi. _ Paul Celan .

Ses mains étaient des lèvres / ses lèvres des narines / et son front une fève / sèche et serrée comme le poids du génie _ Michel Leiris