Et j’ai dit à mon propre espoir : Que me veux-tu ? / Pourquoi me harceler sans cesse ? / Cette terre me plaît aux entrailles douces / ce nuage d’été se pose dans mes yeux / comme un sanglot de joie _ Benjamin Fondane

On a pris nos empreintes / sur toute la terre, et plus loin. / À quoi servent sanglots et plaintes ? / La route marche et ne finit point. _ Benjamin Fondane

Le monde meurt. En route, vieux fantômes ! /…/ Qui veut ressusciter d’entre les morts ? / Ivresse ! Faut-il donc qu’elle sanglote / toujours — encore — l’ancre dans les ports ? _ Benjamin Fondane

Au fin fond de la mer veillait les dents lucides/ et sa gorge fanée goudronnée de sanglots/ guettant les suppliciés la vieille néréide/ qu’on appelle l’Amante-aux-reflets-de-couteau _ Michel Leiris