tard venue mais du fond de la nuit / de lèvres mal fermées qui s’obstinent / la lumière dévore, ou son absence de limites, / un espace franchi pauvrement /…/ si je sombre je sombre avec elle / le mot duel au bord des lèvres / donnant sa forme au silence /comme une flûte inclinée /…/ la même érudition stridente/ se détache de la paroi /…/ et empierre une route inaccoutumée _ Jacques Dupin

Lorsque la terre pleine de paupières mouillées / se fera cendre et âpre air tamisé / et que les mottes de terre sèches et les eaux, / les puits, les métaux / rendront enfin leurs morts usés, / je veux une oreille, un œil, / un cœur blessé qui retentisse, / un trou de poignard depuis longtemps enfoncé / dans un corps depuis longtemps exterminé et seul _ Pablo Neruda

Cachons la glabre logique / Sous un masque un peu moins nu. / Avec l’air épileptique /Elle aura plus d’imprévu. /…/ Torpeur, colère ou tendresse / Menez-moi je ne sais où : / Je suis las que ma jeunesse / Se confine au fond d’un trou. _ Jean Tardieu

Comment placer sur une orbite / sans cieux / les prunelles / sans yeux / de nos orbites / sans creux ? /… / les lèvres / sans bouche / sous des narines / sans trou ? /… / l’oreille à l’orée de l’œil / la rétine à même le tympan / le dedans entre les dents / et le dehors dedans ? _ Ghérasim Luca

ENTRANT DANS LES YEUX d’une icône byzantine par le trou noir de la pupille, l’Annonciateur l’élargit aux dimensions d’une impiété quadrangulaire. Plus nourrissant qu’un essaim météorique, ce rectangle caviar comprime des défilés de soleils. Leurs rayons convergent dans la camera oscura du cerveau, révélant l’athéisme de Dieu _ Lydie Dattas

Son œil nous boit. / Il a la force de nous engloutir tout entiers / au fond de ces deux trous gelés de son regard. / Il reste des heures à nous contempler, / à nous hypnotiser, muets que nous sommes. _ Olga Votsi

Encore une fois / j’ai senti des frissons glacés / le long de mon dos / comme des trous pour m’implanter des ailes _ Claudio Pozzani

Ainsi je soutiens, pétrifié, le / lointain, où je t’emmenais. /…/ Lavés / d’une pluie de sable les deux / trous à la limite inférieure du front. / À scruter, / tu y trouves l’ombre. _ Paul Celan